Menzel hasst Bier, aber er kann Ungarn ausstehen

Menzel hasst Bier, aber er kann Ungarn ausstehen
Menzel hasst Bier, aber er kann Ungarn ausstehen
Anonim

Am Donnerstagnachmittag besuchte der 75-jährige Jiří Menzel, tschechischer Filmregisseur, im Rahmen des Filmfestivals Titanic das VAM Design Center. Doch bevor er ankam, fanden in der Halle zwei Vorstellungen und eine Verkostung statt. Über den neuen Film des Oscar-Preisträgers der tschechischen New Wave, der in der Welt der Oper spielt, wurde nicht viel verraten, aber zumindest erfuhren wir, dass der Regisseur Ungarn und Bier hasst.

Im ersten Vortrag wollte Michal Černý über tschechisches Bier und Gastronomie sprechen. Er begann den Text relativ weit weg, denn er ging bis ins siebte Jahrtausend v. Chr. zurück, weil schon die Chinesen versuchten, ein Getränk auf Reisbasis zuzubereiten. Seitdem tauchte er wie ein netter Geisteslehrer ein wenig in die mesopotamischen Bierbrauereien ein, er hatte nicht einmal Zeit, nach Tschechien zu fahren, weil der nächste Gast kam. So viel war in der Präsentation noch zu verdeutlichen: die Grundlagen der Herstellung der heute konsumierten Biere im Jahr 1516 II. Vilmos hat es mit dem deutschen Reinheitsgebot festgelegt. Bier darf fortan nur noch aus Hopfen, Wasser, Malz und Hefe bestehen.

Bild
Bild

In der zweiten Aufführung wurde eine Ausstellung mit dem Titel Das neue Gesicht von Prag präsentiert, in der die moderneren Gebäude der tschechischen Hauptstadt gesammelt wurden. Wie Petr Kovarik sagte, ist den Touristen meist das klassische Gesicht der Stadt vertraut, was natürlich kein Problem ist, denn Prag ist ein Schatz, aber es muss sich ständig weiterentwickeln und im Dialog mit der Gegenwart stehen. Die Situation sei laut ihm nicht schlecht, aber vorerst nicht mit Wien zu vergleichen, wo es ähnlich sei: Der Sozialismus habe auch Prag ziemlich überrollt. Obwohl die Show interessant war, schnitt Menzel, als Menzel ungefähr zur Hälfte ankam und an den Rand der Bühne ging, um Interviews zu geben und Autogramme zu geben, das Thema Prager Architektur effektiv aus.

Während er Autogramme gab, ließ der tschechische Regisseur keine einzige Gelegenheit aus, um mit seinen Fans zu scherzen: Er schlug einer Frau auf den Hintern, hob sie hoch, zeigte Eselsohren und wollte nicht loslassen von der Hand eines Mannes, nachdem er sich die Hände geschüttelt hatte, was ihn völlig verzweifelt machte, und musste die dort Stehenden um Hilfe bitten. Menzel wurde sowohl Bier als auch Wein angeboten, aber schon damals erklärte er, dass er Bier hasse, und mit dem Wein war es, als ob er zeigte, dass er bereits dabei war. Dann wurde als Einleitung ein Teil der Schablonenszene aus Strictly Controlled Trains herausgeschnitten, und schließlich betrat Menzel die Bühne.

Bild
Bild

"Angeblich hat er Angst vor Frauen" - sie begannen das Gespräch mit dem Regisseur, der sagte, dass er wirklich Angst vor seiner Mutter habe, sie genieße in seinen Augen eine große Autorität. Die Frau soll ihr angeblich beigebracht haben, dass ein Mädchen einem Mann zunächst nicht den Wunsch erfüllen kann, weil sie dann als unbeschwert gilt. Auf die Frage nach seinem neuen Film antwortete er meist nur mit einem Wort, weil er, wie er sagte, seine Zuschauer nicht beeinflussen wollte. Auf die Frage, was Prag für ihn bedeute, sagte der Direktor, er habe lange in einem der Randbezirke gelebt und nie verstanden, warum die Stadt als schön gelte. Aber später, als er viel reiste, verstand er die Sache.

Das Gespräch verlief langsam und uninteressant, Menzel zwang sich nicht zu antworten, der Dolmetscher murmelte oft nur, außerdem hielt er das Mikrofon weit von sich weg, sodass man nichts verstehen konnte. Am Ende konnte man auch Fragen aus dem Publikum stellen. "Wann kommt er nach Budapest, um ein Theater zu leiten?" - war die erste und letzte Frage. „Es hängt davon ab, wie viel sie bezahlen“, antwortete er. JiříMenzel besuchte und arbeitete mehrmals in Ungarn, wie er sagte, er ist dem Schicksal dankbar, dass er für uns arbeiten konnte: Wenn er sich zu Hause nicht wohl fühlte, wurde er hier verwöhnt. Der Moderator fragte, ob er über die Ungarn filmen könne, worauf er antwortete, dass wir uns zwar in vielerlei Hinsicht ähnlich seien, aber aufgrund unterschiedlicher Wurzeln nicht funktionieren würde.

Bild
Bild

Am Anfang des Gesprächs wurde versprochen, dass Menzel am Ende des Interviews eine große Ankündigung machen würde, aber als wir dazu kamen, brach das Gespräch zusammen. Er sollte es von einem Zettel vorlesen, hatte aber keine Lust, warf den Text weg und kündigte an, es lieber mit eigenen Worten zu erzählen. Der Punkt ist, dass wir dieses Jahr den hundertsten Geburtstag von Hrabal feiern, was der würdigste Weg wäre - und wie Menzel sagte, er schämt sich, dass die Tschechen nicht daran gedacht haben -, dass Hrabal-Anpassungen erwartet werden, und der originellste Filmemacher erhält tausend Euro. Er dachte selbst eine Weile über den Betrag (etwas weniger als 300.000 HUF) nach und schloss die Ankündigung dann mit den Worten: „Ich habe mich entschieden, mich auch anzumelden."

Empfohlen: